Jacobsen Superieur
Jacobsen Supérieure
Jacobsen Superieur
Jacobsen Superiör
Jacobsen
Jacobsen
Jacobsen
Jacobsen
Tijdloosheid mag dan niet van deze wereld zijn, de meubelen van Arne Jacobsen komen toch aardig in de buurt. Zijn ontwerpen blijven hoogst innovatief en kunnen wat dat betreft beslist concurreren met wat vandaag doorgaat als het neusje van de zalm: lichttherapie. Therapie werkt per definitie helend, zelfs als je je niet bewust bent van enig tekort. Pas wanneer je het wisselend palet van zalvende kleuren hebt ondergaan zal je merken dat de wereld er zoveel mooier uitziet. Terwijl je zalig wegdroomt in het monumentale bed komen al je zintuigen aan de beurt. Als je van plan was om nog even naar het nieuws te kijken doe je dat beter vooraf want eenmaal in de ban van het weldoende licht, ruimt realiteit plaats voor kingsize genieten.
Bien que l’intemporalité ne soit pas de ce monde, les meubles d’Arne Jacobsen s’en rapprochent. Ses créations restent très innovantes et peuvent concurrencer le must actuel : la photothérapie. La thérapie est par définition un bienfait, même si vous n’avez pas conscience de souffrir d’un manque quelconque. Ce n’est que quand vous avez ressenti la palette alternante des couleurs apaisantes que vous voyez réellement la beauté du monde. En pleine évasion dans votre lit gigantesque, tous vos sens sont en éveil. Si vous avez l’intention de regarder les informations, il est préférable de le faire au préalable car une fois que vous serez sous le charme de la lumière bienfaisante, la réalité fera place à la détente kingsize.
Timelessness does not belong to this world, but the furniture of Arne Jacobson brings us very close to it. His designs were most innovative and in this respect can certainly compete with the best of what is on offer today: light therapy. Therapy has per se a healing effect, even if you are not aware of any shortcoming. It is not until you have seen the varying pallet of smooth colours that you realise that the world looks so much nicer. As you dream away happily in the huge bed, all your senses play their part in turn. If you were planning to watch the news or look up the stock exchange on the Internet, it is better to do that first because once you are enthralled by the soothing light, reality makes way for king-size delight.
Zeitlosigkeit ist freilich ein unerreichbares Ideal. Dennoch kommen ihr die Möbel von Arne Jacobson sehr nahe. Seine Entwürfe waren äußerst innovativ und können diesbezüglich eindeutig mit der heutigen Crème de la Crème konkurrieren: Lichttherapie. Therapie ist schon per Definition heilend – selbst wenn man sich eines Mangels nicht bewusst ist. Erst, wenn Sie die wechselnde Palette beruhigender Farben auf sich wirken gelassen haben, werden Sie merken, wie viel schöner die Welt aussehen kann. Während Sie in dem monumentalen Bett selig einschlafen, werden alle Sinne angeregt. Falls Sie noch kurz Nachrichten sehen oder Börsenkurse im Internet abrufen wollten, erledigen Sie das besser vorher, denn wenn Sie einmal ins Reich der Farben eingetaucht sind, werden Sie keinen Sinn mehr für Irdisches haben. Jetzt ist uneingeschränktes Genießen angesagt.
Onze kamers
Nos chambres
Our rooms
Unsere Zimmer
Romantik
- Urania Junior Suite
- Urania Junior Suite
- Urania Junior Suite
- Urania Junior Suite
- Polyhymnia Luxe
- Polyhymnia Luxe
- Polyhymnia Luxury
- Polyhymnia Luxuriös
- Terpsichore Superieur
- Terpsichore Supérieure
- Terpsichore Superior
- Terpsichore Superiör
- Melpomene Superieur Luxe
- Melpomene Supérieure Luxe
- Melpomene Superior Luxury
- Melpomene Superiör Luxuriös
- Clio Superieur Luxe
- Clio Supérieure Luxe
- Clio Superior Luxury
- Klio Superiör Luxuriös
- Calliope Luxe
- Calliope Luxe
- Calliope Luxe
- Kalliope Luxuriös
- Euterpe Superieur
- Euterpe Supérieure
- Euterpe Superior
- Euterpe Superiör
- Erato Superieur Luxe
- Erato Supérieur Luxe
- Erato Superior Luxe
- Erato Superiör Luxuriös
Design
- Jacobsen Superieur
- Jacobsen Supérieure
- Superior
- Jacobsen Superiör
- Hoffmann Superieur
- Hoffmann Supérieure
- Hoffmann Superior
- Hoffmann Superiör
- Eames Superieur
- Eames Supérieure
- Eames Superior
- Eames Superiör
- Le Corbusier Superieur Luxe
- Le Corbusier Supérieure Luxe
- Le Corbusier Superior Luxury
- Le Corbusier Superiör Luxuriös
- Van der Rohe Superieur Luxe
- van der Rohe Supérieure Luxe
- Van der Rohe Superior Luxury
- Van der Rohe Superör Luxuriös
- Breuer Superieur Luxe
- Breuer Supérieure Luxe
- Breuer Superior Luxury
- Breuer Superiör Luxuriös
Gastenkamers
Chambres d'ami
Guestrooms
Gastkammer
- Pater Klerk
- Père Klerk
- Father Clerk
- Pater Klerk
- Burggraaf Frimout
- Vicomte Frimout
- Viscount Frimout
- Burgraf Frimout
- Prinses Mathilde
- Princesse Mathilde
- Princess Mathilde
- Prinzessin Mathilde
- Baron Henri
- Baron Henri
- Baron Henri
- Baron Henri