Une expérience paradisiaque dans une ancienne mansarde
Heavenly experience in an ancient mansard
Himmlische Erfahrung in einer alten Mansarde.
De zolderverdieping van de woning werd op een gezellige manier ingericht. Alles doet herinneren aan burggraaf Dirk Frimout. Het is gewoon zalig douchen onder de sterrenhemel.De gastenkamer, met hotelservice, bevindt zich op ongeveer 150m van het hotel. Een ommetje langs de receptie van het hotel volstaat om je, in alle privacy, terug te trekken in een luxueuze belevenis.
Les combles de l’habitation ont été joliment aménagés en souvenir du vicomte Dirk Frimout. Quel plaisir de prendre sa douche sous un ciel étoilé ! Environs à 50m de l’hôtel.
The attic of the mansion was cosily refurbished, everything in the room reminding of viscount Dirk Frimout. Taking a shower under the starry sky is a sheer delight.
Dieses Geschoss unter dem Dach wurde gemütlich eingerichtet. Alles erinnert an Burggraf Dirk Frimout. Unter dem Sternenhimmel lässt sich wunderbar duschen.
