Zum Hauptinhalt springen

Urania Junior Suite

Urania Junior Suite

Urania Junior Suite

Urania Junior Suite

De hemelse

La céleste

The heavenly

Die Himmlische

De hemelbol en schrijfstift die ze altijd bij zich draagt maken duidelijk dat astronomie haar domein is. Onder de schitterende nokstructuur die volkomen authentiek is, vind je de sporen terug van het vroegere tabaksbedrijf dat ooit in het pand gevestigd was. Vanzelf koos de decorateur hier voor Havannakleuren om deze suite de nodige grandeur te verlenen. Naast bad en douche kan je jezelf hier lekker fit stomen in het Turks bad vooraleer nog na te genieten bij een slaapmutsje op het terras met zicht op de tuin. Dank zij de vernuftige slaapbank kan er hier ten allen tijde eentje bij.

Le globe céleste et le compas qui l’accompagnent toujours montrent clairement que son domaine est l’astronomie. Sous le magnifique faîtage entièrement authentique, vous trouverez les traces de l’ancienne entreprise de tabac qu’abritait autrefois l’immeuble. Ici, le décorateur a résolument opté pour des couleurs Havane afin de donner à cette suite la grandeur nécessaire. Outre le bain et la douche, vous pourrez vous détendre dans les vapeurs du bain turc avant de profiter d’un moment de détente sur la terrasse avec vue sur le jardin. Grâce au canapé-lit astucieux, vous pouvez toujours recevoir une personne de plus.

 

The celestial sphere and the stylus which she carries drive home the message that this lady¹s domain is astronomy. Beneath the resplendent structure of the ridge which is wholly authentic, you can find the traces of the former tobacco workshop which once occupied these premises. As a matter of course the decorator went with Havana colours to lend this suite the grandeur it merits. Next to the bath and the shower, you can steam yourself fit in the Turkish bath before moving on to the terrace to enjoy a nightcap overlooking the garden. Thanks to the ingenious sofa bed there is always room for one more.

 

Die Himmelskugel und der Schreibgriffel, die sie immer bei sich trägt, bringen zum Ausdruck, das die Astronomie ihr Metier ist. Unter der Wunderschönen Firststruktur, die absolut authentisch ist, erkennen Sie noch die Spuren der früheren Geschäfte mit dem Tabak, die einst in diesem Gebäude abgewickelt wurden. Wie selbstverständlich hat sich der Dekorateur hier für havanafarbene Töne entschieden, um dieser Suite die notwendige Grandeur zu verleihen.

 
Ankunft
Abreise

Onze kamers

Nos chambres

Our rooms

Unsere Zimmer

Romantik

  • Urania Junior Suite
  • Urania Junior Suite
  • Urania Junior Suite
  • Urania Junior Suite
  • Polyhymnia Luxe
  • Polyhymnia Luxe
  • Polyhymnia Luxury
  • Polyhymnia Luxuriös
  • Terpsichore Superieur
  • Terpsichore Supérieure
  • Terpsichore Superior
  • Terpsichore Superiör
  • Melpomene Superieur Luxe
  • Melpomene Supérieure Luxe
  • Melpomene Superior Luxury
  • Melpomene Superiör Luxuriös
  • Clio Superieur Luxe
  • Clio Supérieure Luxe
  • Clio Superior Luxury
  • Klio Superiör Luxuriös
  • Calliope Luxe
  • Calliope Luxe
  • Calliope Luxe
  • Kalliope Luxuriös
  • Euterpe Superieur
  • Euterpe Supérieure
  • Euterpe Superior
  • Euterpe Superiör
  • Erato Superieur Luxe
  • Erato Supérieur Luxe
  • Erato Superior Luxe
  • Erato Superiör Luxuriös

Design

  • Jacobsen Superieur
  • Jacobsen Supérieure
  • Superior
  • Jacobsen Superiör
  • Hoffmann Superieur
  • Hoffmann Supérieure
  • Hoffmann Superior
  • Hoffmann Superiör
  • Eames Superieur
  • Eames Supérieure
  • Eames Superior
  • Eames Superiör
  • Le Corbusier Superieur Luxe
  • Le Corbusier Supérieure Luxe
  • Le Corbusier Superior Luxury
  • Le Corbusier Superiör Luxuriös
  • Van der Rohe Superieur Luxe
  • van der Rohe Supérieure Luxe
  • Van der Rohe Superior Luxury
  • Van der Rohe Superör Luxuriös
  • Breuer Superieur Luxe
  • Breuer Supérieure Luxe
  • Breuer Superior Luxury
  • Breuer Superiör Luxuriös

Gastenkamers

Chambres d'ami

Guestrooms

Gastkammer

  • Pater Klerk
  • Père Klerk
  • Father Clerk
  • Pater Klerk
  • Burggraaf Frimout
  • Vicomte Frimout
  • Viscount Frimout
  • Burgraf Frimout
  • Prinses Mathilde
  • Princesse Mathilde
  • Princess Mathilde
  • Prinzessin Mathilde
  • Baron Henri
  • Baron Henri
  • Baron Henri
  • Baron Henri